il nino!
Sig. Chiunque tu sia ,
Buona Notte!
100 € di retribuzione netta ne costano al Datore di lavoro 205!...
Fai una Donazione Ricorsiva!...
Fai una Donazione Una Tantum!...
Casa My Area Ghimmisammanni Contatti Login Menù

Bruttu di facci - Giovanni D'auria

 
 

Le poesie di Giovanni D'auria: Bruttu di facci

 
Giovanni D'auria

ID Autore: 2035
ID Testo: 7997

Dedica: al mio amico dentista Calogero F.

Testo online da mercoledì 11 febbraio 2015
Ultima modifica del mercoledì 11 febbraio 2015
Scritto nel 2014

 

Bruttu di facci

Sjddru sj bruttu nnj la to faccj,
bieddru si indra lu to cori rannj,
li bruttizzi un sunnu veri pinioni
ma ! Bieddru sj quannu cantj li canzunj,
rannj sta amjcizja d'artjsti gnari
nuoti nnj lj festj jndra li pagljara,
nchjazza tuttj a lu scuru rjstaru
senza sjntjrj lj nuosci canzunj sjnnjeru,
ne nna battuta di manu je mancu bravu
nenti ccj pjersjru je nun cj guadagnaru,
ma ccu lj djentj je tutta natra cosa,
ccj lj scjppj tutti je poj ccj fa la cascja,
lj tjrj senza ca sjentjnu dulura je peni,
prjsjntannuccj lu cuntu, je sutta a cu venj,
nun t'offennjrj amjcu mju dj Ventjmjglja
ju cchjù pjccareddra je tu cchjossà,
tutti dui tirammu sta vita ppj campà,
zuppjannu unu a manca je natru a dritta,
fjcjmu lu camjnu ppj nescjrj sta porta strjtta.

-*-*-*-*-*
Traduzione

Brutto di viso

Se sei brutto nel tuo viso,
bello sei dentro il grande cuore,
le bruttezze non sono vere opinioni
ma ! Bello sei quando canti le canzoni,
grande questa amicizia d'artisti sconosciuti,
noti nelle feste dentro i pagliai,
in piazza tutti al buio son rimasti,
senza sentire le nostre canzoni se ne sono andati,
senza una battuta di mani e senza un bravo,
niente anno perso e niente ci anno guadagnato,
ma con i denti e tutta un altra cosa,
li tiri tutti e poi ci costruisci la dentiera,
li tiri senza che sentono dolori e pene,
presentandoci il conto e sotto a chi viene,
non ti offendere amico mio di Ventimiglia,
io un pochettino di meno, e tu di più,
tutti e due tiriamo questa vita per campare,
zoppicando uno a manca e l'altro a dritta,
abbiamo fatto il cammino per uscire questa porta stretta.

 

Chiunque tu sia, lascia il tuo Commento alla poesia di Giovanni D'auria: Bruttu di facci

E-mail:
Nome:
Cognome:
Testo Commento:
Ricarica:
Codice di Sicurezza:
Codice di Sicurezza:
 
 
 
_
 

Il Nino! - la Piazzetta venticinque punto otto! (1961 ÷ 2020 all right reserved)

Made in Earth Planet;
From Turin, Italy, Europe, World (United People of World)

100 € di retribuzione netta ne costano al Datore di lavoro 205!...
Fai una Donazione Ricorsiva!...
Fai una Donazione Una Tantum!...

 

Casa! Casa! Aree My Area Ghimmisammanni Contatti Login Logout
Aree Letteratura Almanacco Articoli In giro Per Mercato
My Area Letteratura Almanacco Articoli / In giro per... Mercato
Sopra...Sopra...